Lilli ve Sihirli Kitabı (Lilly The Witch – The Dragon and The Magic Book)
Yapım Notları
“LILLI THE WITCH” dünyada en çok satan çocuk kitap yazarı arasında olan KNISTER’in eserlerinden yararlanarak filme uyarlandı. Ayrıca BBC, TVE ve WDR’de yayınlanan televizyon serilerinden de faydalanıldı. Bu aile filminde 10 yaşındaki Lilly ve onun yanında Hector isimli bir animasyon ejderhanın maceraları anlatılıyor. Lilly’i yeni çocuk oyuncu Alina Ferund, Lilly’nin annesini Anja Kling, kötü büyücü Hieronymus’u Ingo Naujoks ve iyi cadı Sunulunda’yı ise, tecrübeli İspanyol aktrist Pilar Bardem oynuyor.
Sinopsis
Lilly 10 yaşında bir kızdır. Bir gün aniden sihirli kitabın içinden koruyucu bir ejderha çıkar. Hector küçük ama sakar bir ejderhadır. Surulunda ise; sihirli bir dünyadan gelen gizli bir cadıdır. Surulunda; Lilly’i kendi varisi olarak hazırlamaya çalışır. Bu işi aynı zamanda Hector’a da anlatır. Eğer Lilly 99 saat içinde kendini cadılık konusunda ispatlarsa, bu ünvanı almaya hak kazanacaktır. Bu arada sihirli kitap bir çok heyecan dolu macera vaad etmektedir. Kitapta ayrıca şeytani büyücü Hieronymus’un tehlikeli işleri de bulunmaktadır. Hieronymus’un hedefi dünyaya hükmetmektir. Lilly ise Hieronymus ile mutlaka karşılaşıp, kendisini gizli ve yeni bir cadı olduğunu ispat etmesi gerekmektedir.
Kitap serisi üzerine
“Lilli The Witch” çocuk kitapları serisi 25 dile çevrildi.12 milyon kopyası satılan en başarılı çocuk kitaplarından sayılıyor.İspanya’da yaklaşık 4 milyon kopyası satıldı ve çok kısa bir süre önce Amerikan Penguen yayınevi kitabın haklarını satın aldı. Türkiye’de bu kitabı Epsilon yayınları “Cadı Lilli” olarak yayınladı.
Televizyon Dizisi üzerine
Televizyon dizisi olarak yarım saatlik 26 bölüm 2D animasyon olarak WDR-KIKA ( Almanya) ,BBC2 ve CBBC ( İngiltere)’de gösterildi. Her bölümü İngiltere’de 3-13 yaş grubunda 300.000’den fazla kişi tarafından izlendi. Almanya’da ise her bölümü, yine aynı yaş grubunda 400.000 kişi izledi.
Yönetmen
Stefan Ruzowitzky ( The Counterfeiter filmi ile en iyi yabancı film dalında Oscar ödülünün sahibi. Yönetmeninin başka filmleri arasında Anatomy, Anatomy2 ( TriStar) bulunuyor.
Senaryo
Filmin senaryosunu Stefan Ruzowitzky, Armin Toerkell, Ralp Martin dünyada çok satan çocuk kitapları arasında bulunan “LILLI THE WITCH” kitap serisinden uyarladılar.
Görüntü Yönetmeni
Peter von Haller ( The Inheritors, Anatomy, Stalingrad )
Hector
Bu karakterin animasyonu Trixter tarafından yapıldı.
Bu karakteri farklı ülkelerde ünlü komedyenler seslendirdi.
Almanya’da bu karakteri ünlü bir komedyen olan Michael Mittermeier seslendirdi.
Yapım
Blue eyes Fiction GmbH & Co. KG,
Almanya – Corinna Mehner, Martin Husmann (SENKA/SHADOWS)
TRIXTER Production GmbH& Co. KG,
Almanya – Michael Coldewey, Simone
Kraus (DRAGONHUNTERS)
Babelsberg Film Gmbh, Almanya
Dr. Carl L. Woebcken, Henning Molfender
Walt Disney Studios Motion Pictures,
Almanya – Thomas Mene
Classic SRL, Italya – Amedeo Pagani
Dor Film Produktionsgessellschaft GmbH,
Avusturya –Danny Krausz
Steinweg Emotion Pictures S.L. İspanya-
Julia Steinweg
Walt Disney Motion Pictures, İspanya.
Oyuncular: Alina Freund
Yönetmen: Oscar ödüllü yönetmen STEFAN RUZOWITZKY
Oyuncular:
Alina Freund, 9- Lilly ( Alman)
Sami Herzog,7-Leon ( Alman)
Theo Trebs, 12- Jonas ( Alman)
Antonia von Melville,9- Mona ( Alman)
Anja Kling- Anne ( Alman)
Ingo Naujoks- Hieronymus ( Alman)
Pilar Bardem- Surulunda ( İspanyol)
Antonia Holfelder- Öğretmen ( Alman)
Irm Hermann- Emlak danışmanı ( Alman)
Yvonne Catterfeld- Sarışın kız / Hieronymus ( Alman)
Dierk Prawdzik-Vücut geliştiren / Hieronymus ( Alman)
Karl Markovics- Alfred ( Avusturya)
Michael Mittermeier – Hector’un sesi ( Alman)
Tür: Çocuk – Fantastik
Dil: Almanca ve İspanyolca
Süre: 89 Dakika
Bütçe: 12 Milyon Dolar
Gösterim Tarihi: 22 Mayıs 2009
Dağıtım: Sinetel Filmcilik
İthalat: Sinetel Filmcilik
Fragman için: http://www.hexelilli-der-film.de/
Resimler:
