Kev Adams

Amman Hocam 2 – Les Profs 2 – Serial Teachers 2

Nilgün Özcan tarafından yayınlandı. tarihindeKomedi içinde

Amman Hocam 2
(Les Profs 2 – Serial Teachers 2)

İlk filmi 08 Ocak’ta vizyona giren “Amman Hocam” filminin ikincisi 22 Temmuz’da sinemalarda…

Özet: Fransa’nın en kötü öğretmenleri çok gizli bir görev için İngiltere’ye yola çıkarlar. Tembeller kralı Bolat ile ülkenin en iyi lisesine tepeden inerler ve ünlü metodlarını ülkenin gelecek elitleri üzerinde uygularlar. Bahis çok büyüktür; krallığın geleceği başarılarına bağlıdır. Bu sefer en iyi öğrenciler aslında en kötüler. “Amman Hocam 2 – Les Profs 2 – Serial Teachers 2” yazısını okumaya devam et →

Amman Hocam 1 – Les Profs

Nilgün Özcan tarafından yayınlandı. tarihindeKomedi içinde

Amman Hocam

Bu yıl Cannes’da gösterimi yapılan, Fransa’da 4 milyon kişinin seyrettiği “LES PROFS 2”  adlı filmi de listemize dahil ettik. Ancak bu filmin birincisinin de ülkemizde gösterilmemiş olduğunu gördük. Filmi seyredince birçok esprinin Fransız kültür ve güncel yaşamından esinlenilerek uygulandığını bu nedenle de son derece kısıtlı bir seyirciye yönelik olabileceğini düşünerek Türkiye’ye ithal edilmemiş olduğunu fark ettik.

Filmin yapımcıları ise bu filmin Fransa dışında her ülkede farklı bir adaptasyonla ve kendi lisanlarında gösterildiğini söyledi. Bu da bizi Türk sinema tarihinde 1930’lardan beri uygulanan Türkçeye adaptasyon fikrine çok yaklaştırdı. “Amman Hocam 1 – Les Profs” yazısını okumaya devam et →